| 释义 |
眉头一皱，计上心来眉头一皱，计上心来[méi tóu yí zhòu jì shàng xīn lái]1.■Knit the brows and you will hit upon a stratagem [brilliant idea].; A ruse grew up behind the knitted brows above one's eyebrows.; As he frowns thoughtfully, an idea strikes him.; (He) frowned in thought and at last (he) thought of a plan.; He tightly knit his brows in a frown and at last a plan was born in his heart.; Knit the brows and a stratagem comes to mind.; The brain behind the knitted brow conceived a plan.:俗话说: “眉头一皱，计上心来”。 就是说多想出智慧。A common saying goes, “Knit the brows and you will hit upon a stratagem.” In other words, much thinking yields wisdom. |