“自庆阳帅谪巴陵，愤郁颇见辞色”的翻译：从庆阳统帅降职到巴陵郡，他的悲愤郁闷之情常常表现在文章中和脸上。出自《过庭录》：“滕子京负大才，为众忌疾，自庆阳帅谪巴陵，愤郁颇见辞色。文正与之同年，友善，爱其才，恐后贻祸。”（文章内容来源于网络，仅供参考）
《过庭录》的原文及翻译
过庭录原文：
滕子京负大才，为众忌疾，自庆阳帅谪巴陵，愤郁颇见辞色。文正与之同年，友善，爱其才，恐后贻（遗留）祸。然滕豪迈自负，罕受人言，正(文正)患无隙以规之。子京忽以书抵文正，求《岳阳楼记》。故《记》中云：“不以物喜，不以己悲”,“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，其意盖有在矣。
过庭录翻译：
滕子京依仗着有才华，遭到许多人的嫉妒，从庆阳统帅降职到巴陵郡，他的悲愤郁闷之情常常表现在文章中和脸上。范仲淹和他同年考中进士，两人关系很好，也很爱惜他的才华，害怕他以后遭到迫害。然而滕子京豪迈自负，很少听别人规劝，范仲淹正担心没有机会来规劝他。滕子京忽然写信给范仲淹，请求他写《岳阳楼记》。所以《岳阳楼记》中说“不以物喜，不以己悲”，“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”。他的意思大概是在规劝好友了。
颇在文言文中的含义
读音：pō
1、<形>偏斜；偏差；不平正。
《左传·昭公二年》：“君行已颇，何以为盟主？”
《史记·匈奴列传》：天不颇覆，地不偏载。
《书·洪范》：无偏无颇，遵王之义。
2、<副>略微；稍微。
《陌上桑》：“二十尚不足，十五颇有余。”
3、<副>很；甚。
《<指南录>后序》：“初至北营，抗辞慷慨，上下颇惊动，北亦未敢遽轻吾国。”
《过小孤山大孤山》：“是日风静，舟行颇迟。”
4、<形>偏邪，不公正。
《左传·昭公二年》：君刑已颇，何以为盟主？
《荀子·臣道》：朝廷不颇。
《左传·昭公十六年》：刑之颇纇。
读音：pǒ
<副>通“叵”，见“颇奈”。
- 2023高考文综选择题技巧 怎么提高正确率
- 2023高考文综答题模板 解题方法有哪些
- 2023高考地理答题模板全套整理 答题技巧有哪些
- 2023文综万能选择题口诀有哪些
- 2022高考文综主观题答题技巧方法 怎么能得高分
- 文综2022高考解题思路技巧 答题方向总结
- 2022高考文综选择题秒杀技巧 答题方法有什么
- 2022高考文综答题技巧 文综如何拿高分
- 2023年高考地理万能答题模板 最新答题技巧整理
- 2023年高考历史万能答题模板 最新答题技巧整理
- 高三地理怎么快速提分 提高分数的方法是什么
- 2023高考文综蒙题技巧 有哪些蒙题方法
- 2022年高考历史评分细则 有哪些评分规则
- 2022年高考历史万能答题模板 最新答题技巧整理
- 高中历史怎么才能学好 有什么技巧
- 2022年高考历史提分秘籍 怎么样才能提分最快
- 高中历史选择题蒙题口诀 怎么蒙题好
- 高中历史万能答题金句 怎么提高历史成绩
- 2022年高考历史选择题有哪些技巧 怎么答题比较好
- 高中历史选择题答题窍门 有什么技巧
- 2022年高考历史考前注意事项 复习要注意什么
- 2022年高考历史答题技巧 有哪些答题模板
- 2022年高考历史答题模板 怎么答题比较好
- 2022年高考历史复习方法 如何让备考高考历史
- 2022年高考历史答题技巧 有哪些解题技巧
- 梯台
- 梯地
- 梯坦铝合金
- 梯子
- 梯子架 ladder stay;
- 梯子迭代 treppeniteration
- 梯子道 footway; ladder road; {采矿} ladderway;
- 梯子间 （井筒） solar; ladder compartment;
- 梯山航海
- 梯己
- 𡰽
- 𡰾
- 𡰿
- 𡱀
- 𡱁
- 𡱂
- 𡱃
- 𡱄
- 𡱅
- 𡱆
- 海南热带海洋学院是985还是211大学？
- 海南师范大学是985还是211大学？
- 2022浙江理工大学录取分数线（含2020-2021历年）
- 2022浙江海洋大学录取分数线（含2020-2021历年）
- 2022浙江农林大学录取分数线（含2020-2021历年）
- 2022温州医科大学录取分数线（含2020-2021历年）
- 2022浙江中医药大学录取分数线（含2020-2021历年）
- 2022浙江师范大学录取分数线（含2020-2021历年）
- 2022杭州师范大学录取分数线（含2020-2021历年）
- 2022湖州师范学院录取分数线（含2020-2021历年）
- “不速之客”
- 爱玩电脑的爸爸
- 爱拼才会赢
- 我的新数学老师
- 一次精彩的运动会
- 我心中的康乃馨
- 一个顶天立地的革命战士——电影《董存瑞》观后感
- 组合的美声
- 迷人的夏
- 主宰自己的命运